空气产物公司再度荣膺中国化工园区优异办事商奖

公司成熟的一体化供气处理方案助力中国化工财产转型进级

中国上海（2018年5月31日）-- 全球领先的工业气体供给商——空气产物公司 (Air Products，纽约证券买卖所代码：APD)近日再度取得由中国石油和化学工业结合会颁布的“中国化工园区优异办事商”奖。该奖项是在上周在珠海进行的2018中国化工园区和财产成长论坛上发布的，是对公司多年来为中国化工园区办事中所揭示的凸起专业能力和出色办事程度的承认。

中国石油和化学工业结合会担当中国石化行业治理和成长的当局参谋的主要脚色。其组织并发布的这一奖项旨在表扬为中国化工园区供给出色办事的企业，并要求获奖企业在平安和环保等范畴有超卓的表示。奖项的一个主要评选目标来自在化工园区的保举和承认。跟着中国十三五计划号令经济向立异和财产链高端延长以实现更可延续的成长，石油和化工行业也正积极转型进级，向附加值更高的产物和环保成长。化工园区在此进程中起到要害感化，并亟需更专业的治理对包罗工业气体、废水处置、挥发性无机物收受接管等公用项目进行一体化的计划和运营。

空气产物公司工业气体部中国区总裁苏俊雄暗示：“很是侥幸我们再次作为一家领先的工业气体公司获此殊荣。我们很兴奋地看到空气产物公司的一体化供气处理方案和立异型气体利用手艺延续撑持着中国十三五计划下化工园区的可延续成长和化工财产转型进级。我们等候用我们深挚的行业常识和结实的手艺专能让更多客户和园区受益，帮忙它们晋升出产效力、平安性和环保事迹。”空气产物公司在化工行业已成立了安定的市场地位。公司在南京、天津、沧州、沈阳等首要工业园区扶植了供气管网，为从炼油到化工等各行业的客户办事。在南京化学工业园，空气产物公司立异型的一体化气体供给模式同时办事在园区内30多家企业，并可辐射周边地域，为数百家南京的客户供给液态气体。2016年1月，公司与年夜连西中岛石化财产园签定了框架和谈，将为园区内的企业供气。在刚竣事的2018中国化工园区和财产成长论坛上，空气产物����APP公司分享了其为化工园区供给一体化供气处理方案的洞见和全球经验，可为园区内从炼油、煤气化到高端化工制造全财产链企业办事，并凸起表现了一体化供气模式在治理效力、协同效应和资本和本钱节俭方面的劣势。公司还展现了其办事在石化行业的立异和可延续性的气体利用手艺，如Halia® 废水处置手艺，Cryo-condap® 无机挥发物收受接管净化处理方案和晋升硫收受接管效力的富氧手艺。

空气产物公司在本年早些时辰，收购了壳牌煤气化手艺营业，并与壳牌组建了一项面向炼油厂的渣油气化计谋同盟，进一步拓展了公司的合成气整合供给能力，能够交钥匙气体发卖模式供给气化举措措施，为国内的石化企业和园区办事。

关在空气产物公司空气产物公司（Air Products, 纽约证券买卖所代码：APD）是一门第界领先的工业气体公司，具有跨越75年的汗青。工业气体是公司的焦点营业，供给空分和工艺气体、和相干的装备，首要为炼油石化、金属、电子和食物饮料等制造财产办事。空气产物公司同时也是一家全球领先的液化自然气工艺手艺和装备供给商。

2017财年，公司在50多个国度和地域延续性运营的发卖额达82亿美元，当前市值约350亿美元。其全球来自分歧布景的约1万5千名布满热忱、富有才调和虔诚敬业的员工在空气产物公司更高方针的引领下，努力在缔造立异的处理方案，助力情况改良，加强可延续成长，并处理客户、社区和全球所面对的挑战。欲取得更多消息，请登岸公司中文网站：www.airproducts.com.cn或扫描存眷“空气产物公司”中国区官方微信。

英格兰和威尔士注册成立

***正文：此旧事稿中可能包括1995年《私家证券诉讼鼎新法案》中所界定的一些前瞻性陈说。这些前瞻性陈说基在本旧事稿发布日期时治理层关在严重风险身分的预期和假定所作出。因为治理层可能没有预期到一些身分，请以现实环境为准，这些身分包罗公司10K表中的风险身分，由于本财年已在2017年9月30日竣事。